PENNY LANE















那須に立ち寄った際、必ず訪れるのがペニーレイン。
すっかり観光名所として定着してしまったこのレストランは、ビートルズファンであれば
一度は訪れてみたい場所の一つ。
アンティークな店内には、所狭しとビートルズのアイテムがあって雰囲気がよく食事もできる。
隣接したパン屋は、オリジナルのパンが沢山あって中でもクルミのパンが美味しい。
外のテラスでも食事ができるから犬を連れて行くにも最適である。
恒例の外での食事では、那須北鶏のモッツァレラパイ包みを注文
ほんのりとしたパイの中にはずっしりとした鶏とチーズが入ってありトマトベースのソースと合うボリュームある上品なグリル。
テラスでの食事は冬場は寒いので注意!
-----------------------------------------------------
When I walked into Nasu, be sure to visit the PENNY LANE.
This restaurant had been thoroughly established as a tourist attraction, if Beatles fans
Once one of the places I want to visit.
The antique store, it can also feel there are better food items in the Beatles body to body.
Adjoining bakery is a delicious walnut bread bread in particular there is a lot of the original.
Take is also suitable for a dog can also eat outside on the terrace.
The outside of the usual diet, the order of chicken wrapped Motsutsarerapai Nasu Kita
Faintly in the pie and there is an elegant volume Grill fits in with the tomato-based sauces with chicken and cheese into profoundly.
Meals on the terrace Note cold winter!



Comme des Garcons x The Beatles


ビートルズと言えばコムデギャルソンとコラボレーションするようですね。余談ですが
----------------------------------------------------------
It sounds like the Beatles and speaking to collaborate with Comme des Garcons. As an aside

DEER A HOT SPRING







名前の由来は、傷ついた鹿を癒した効果があって「鹿の湯」と呼ばれる。
白濁した湯に入ると肌を漂白し、シミ、小じわ、疲労回復等に効果があるそうだ。
入って最初に目につくのは6つの風呂そこに湯上がりの人々が横たわった姿がありそこは、すこし地獄のような光景であった。
6つの風呂は41度〜48度まである
始めは41度から入り徐々に温度を上げていくシステム。
しかし44度は既に自分の限界を超えるような熱さで癒されるよりもむしろ電気ショックを受けているようなピリピリとした感覚になる。
どうやら硫黄を豊富に含んだ強い酸性の泉質のため刺激が強いらしい。
きっと熱ければ熱い程身体に良いのだと自分に言い聞かせ、
とうとう46度に挑戦することになった。
46度までいくとさすがに人は少ない、まるで熱い湯とバトルをいしているのか?それとも熱湯CMにでもでているのかと思うぐらい46度と格闘した。
次回は47度にぜひ挑戦してみたい。
お陰で肌はスベスベで疲れも癒された感じになった。
ただ硫黄の匂いが2日間くらいとれないのは正直悲しい。
--------------------------------------------------------------------
Origin of the name, there is effectively healed the wounded deer "Shikanoyu" called.
To bleach the skin and into the water was cloudy, spots, fine lines, and likely to be effective in relieving fatigue.
The first thing to leap out of the sit people after having one bath where there is lying in sight was a bit hellish scene.
6, one bath is located 41 degrees to 48 degrees
Pre-start gradually from 41 degrees we will raise the temperature in the system.
But 44 degrees will feel like you are tense and shocked with electric heat rather than to heal their own that are beyond the limits already.
For the quality of stimulation strong acidic springs rich in sulfur containing apparently.
Telling myself it's good for body hot surely be hot enough,
46 was finally time to try.
With 46 people we truly are few degrees, or they have a fight with hot water like? CM or hot enough that I think I struggled with it to 46 degrees.
Next time I want to challenge us in the 47 degrees.
Thanks to the skin also became tired of the smug feeling of well-healed.
But the smell of sulfur in two long days, unable sad truth.




Aran sweater or Fisherman's sweater


フィッシャーマンニット?アランニット?セーター?
どちらが正式名か分からないけどここではフィッシャーマンニットと呼ぶ。
冬の季節に丁度よいざっくりとしたフィッシャーマンニット
中学生の頃にうろ覚えだけど、確か自由ヶ丘のオクトパスアーミーで始めて
フィッシャーマンニットのオフホワイトを買った。
それから何十年かしてフィッシャーマンニットに惹かれたのが赤色のニット。
赤い色の物になぜかいつも惹かれてしまう
---------------------------------------------------------------------
Fisshamannitto? Alan knits? Sweater?
I do not know where or what is called Fisshamannitto official name.
How exactly was roughly Fisshamannitto winter
I vaguely remember that while he was in junior high school, starting in Octopus army of certain jiyuugaoka
In Fisshamannitto bought off-white.
Was attracted to red knit Fisshamannitto and then decades.
Why would things have always been fascinated by the color red




GENTLEMANLY

それはとある駅の階段での出来事。
駅の階段に向かって歩いている前方にベビーカーをおしている外国人の姿があった
その前を上がる一人の今風の若者
しかし気になってかベビーカーをおす女性に日本語で話しかけ
その若者は理解しベビーカーを持ち上げて助けていた光景だった

足早にその脇を歩く人々がいる中で若者の行動は、紳士的であった。
それは今ではまれにみる事で私は心温まった。

最近ではエレベーターの設備が整い階段を上がる老人、ベビーカーをおす女性を見かける事は
あまりない。
人が助け合い譲り合う気持ちを改めて実感した。

気になるのは、駅に寄って出口に向かう際、上がったり降りたりして出口に向かう駅が意外と多いあれは何とかした方が良いと私は思う。
-----------------------------------------------------------
It happened in the term of the station stairs.
Was the figure of foreigners that the teeth of the stroller in front of the station walking towards the stairs
Contemporary young people who go up before
Japanese woman talking in a stroller or throw myself in the mood but
The teenager was the scene to help lift the stroller had to understand

That people walking briskly alongside young people in action that is was a gentleman.
I thing it is now rarely seen in heart-warming.

Recently outfitted with old equipment up the stairs of the elevator, throw myself a baby carriage thing is seeing the women
Not much.
I realized once again helping people feel humility.

What worries me is when I stopped going to the exit station, there is surprisingly often head for the exit station and then up or down is something I think is better.

NIKKO




台風も過ぎ去り秋晴れに恵まれながら風土ある日光へ
紅葉までもう少しといった感じであったけど心癒されるひと時でした。
-----------------------------------------------------------------
Exposure to the sun in climate but also blessed with a fine autumn Typhoon Gone
People had time to heal mind until I was feeling a bit like autumn leaves.

Tosho sunlight (and oral Youguu to Tsu)
Bruno Falls Kegon (waterfall in the Little Ke)
Coffee Nikko (Tsu to bangーHiー)

日光東照宮 (nikko toushougu )
華厳ノ滝 (kegon no taki)
日光珈琲 (nikko coffee )

NIKKO





LAUNDRY WASH



柔軟剤の香りって皆さんお好きではないでしょうか?
私もその一人ですが、TOCCAのランドリーウォッシュは甘くやさしさ漂う香りです。
パッケージをもう少し男女兼用をイメージしてくれた方が良かったかな?
海外だとお求めやすい価格なのでギフト等でも喜ばれそうです。
LAUNDRESSclassicの香りもオススメです。
-----------------------------------------------------------------
What you do not like what you smell of fabric softener?
But I am one of those people, TOCCA LAUNDRY WASH is a gentle sweet scent drifts.
I have a good image of both men and women who have done a little package?
Makes an excellent gift and is at an affordable price so it overseas.
LAUNDRESS the classic scent is also recommended.



BODY WASH


なぜかボディーウォッシュを好みます。
香水も好きだけど特にボディーウォッシュは、シャワー後にほのかに香るから更に好きです。
このSMALL GARDEN(画像はサンプル)は、フレッシュハーブを使用し肌をすべすべにする効果があります。この香りだけでも癒されます。
-----------------------------------------------------------------
Why prefer the body wash.
I especially like the body wash and perfume, I like the update from a faint smell after shower.
This SMALL GARDEN (sample images) may be effective to smooth the skin using fresh herbs. This fragrance is just soothing.

FYI ( For Your Information )


FYI デザインのフィロソフィー好きです。
素材から、製法を研究し完全に知り尽くした上でデザインにしていく何となく私の好きなERGONOMI DESIGNと共通している。
デザインもアウトドアメーカーの patagoniaarc'teryx、スポーツメーカーのburton、ビジネスメーカーのtumiipodアクセサリーの制作まで幅が広く日本のアパレルメーカーのsophに近いそこで誕生したFSF(FYI x SOPH x FRAGMENT)シリーズのジャケット。興味深いです。

この季節になるとなぜかアウトドアのジャケットが欲しくなります。
-------------------------------------------------------
FYI I like the design philosophy.
From the material, somehow I will like to know the complete design studies on the formula did ERGONOMI DESIGN have in common with.
Outdoors design manufacturers and Patagonia, Arcteryx, sports manufacturer burton, business maker Tumi, iPod apparel maker in Japan produced a wide range of accessories to soph was born so close to the FSF (FYI x SOPH x FRAGMENT) Series jacket. very Interesting.

usually I want the jacket to be outdoors season.











余談ですが、今回のBE-PALのタイトル「軽い旅道具」も内容良かったです。